Edit: Việt Quất

Beta: Thiên Điểu

Cố Ảnh thật sự bội phục việc anh lý giải hành động lễ phép của cô thành ý như vậy: "Người không để ý tới người khác là anh mới đúng chứ?"

"Cái này cũng có thể trả đũa được hả?" Giang Tuân nhướng mày.

"..." Trước kia Cố Ảnh rất ít khi im lặng như vậy trước mặt anh: "Anh có độc à?"

Giang Tuân hơi nâng mí mắt: "Mắng chửi người là không đúng."

"..." Đoạn nói chuyện khó hiểu này kết thúc bằng sự yên lặng của Cố Ảnh.

Còn một lúc mới tới bữa ăn, trên màn hình lớn của sân khấu phát đủ loại ảnh đáng yêu của Táo Nhỏ, người bên dưới trò chuyện vô cùng nhiệt tình.

Bàn này của Cố Ảnh chỉ có hai cô gái, cô gái còn lại cũng yên lặng ngồi trên ghế nhìn màn hình như cô vậy.

Đề tài nói chuyện trên bàn dần dần cởi mở hơn, không biết ai nói ra tin tức gần đây một vị nữ thần quốc đảo xuống biển*, đám đàn ông có vẻ như đã tìm được đề tài chung, rối rít nói tới cái nhìn của bản thân với chuyện này.

*Xuống biển: Tiếng lóng, ý chỉ chuyển sang làm gái, quốc đảo ở đây ý chỉ Nhật Bản (nữ thần quốc đảo với hội con trai thì chắc mọi người biết là gì rồi đó :))

Bỗng có người hỏi: "Giang Tuân, cậu đã xem chưa?"

"Chưa." Cố Ảnh nghe anh uể oải trả lời.

Cô thoáng dừng suy nghĩ, cảnh tượng này tự dưng khiến Cố Ảnh nhớ đến một chuyện rất cũ.

Năm lớp mười hai ấy, điện thoại hãng trái cây nổi tiếng nào đó đưa ra kiểu máy đời mới 5C, kiểu điện thoại này khác với những kiểu điện thoại trước đó, có thêm mấy màu - hồng, xanh lục và xanh lam.

Một ngày, trước giờ tự học buổi tối, trong lớp có mấy học sinh nam đang bàn luận về chiếc điện thoại di động này, nói mấy màu sắc kia thành Fan não tàn, Lục trà biểu, Hắc cao cấp và Vũ Đằng Lam*.

*Những màu trên được đọc lái theo cụm từ có nghĩa khác: Màu hồng - Fan (粉) trong fan hâm mộ, từ này còn chỉ màu hồng; Xanh lục - Lục trà biểu (trà xanh); Màu đen – Hắc cao cấp (chỉ hành vi cười nhạo người khác nhưng không mắng chửi trực tiếp và cười nhạo mà uyển chuyển châm chọc nói móc, ám chỉ); Màu xanh lam - Vũ Đằng Lam là tên của một diễn viên phim “người lớn” người Nhật (Tên tiếng Nhật là Mutou Ran hoặc Nana Asakawa).

Cố Ảnh biết được đại khái ngọn nguồn việc đặt tên mấy màu trước, chỉ có tên cuối cùng là cô chưa từng nghe đến.

Vì vậy Cố Ảnh đi ngang qua hàng ghế sau thì dừng bước lại, gương mặt lộ vẻ tò mò: "Vũ Đằng Lam có nghĩa là gì?"

Một chàng trai trong đám kia quay đầu lại, cười hỏi ngược lại cô: "Cậu không biết à?"

Cố Ảnh lắc đầu một cái.

Một cậu chàng khác nín cười đề nghị: "Cậu đi hỏi Giang Tuân đi, bảo cậu ta nói cho cậu biết."

Cố Ảnh nghi ngờ nhìn mấy người bọn họ, biểu cảm đặc sắc và nụ cười có vẻ không đứng đắn cho lắm trên mặt bọn họ khiến trực giác cô cho rằng chuyện này có thể không phải kiến thức tốt đẹp gì.

Trong mắt cô, vốn Giang Tuân và những thứ này không dính dáng đến nhau, cho nên cô lập tức phản bác: "Chắc chắn cậu ấy không biết."

Ngay cả người làm việc không đàng hoàng như cô còn không biết, sao Giang Tuân có thể biết được những thứ này.

Lúc này chàng trai mở miệng đầu tiên dùng giọng điệu vô cùng chắc chắn: "Tin tôi đi, chắc chắn cậu ta biết."

Những lời này của cậu ta trực tiếp khiến mức độ tò mò của Cố Ảnh bị kéo tới chạm vạch.

Trong thoáng ngước mắt, cô thấy một người ngược ánh nắng chiều nhuộm đỏ ở bên ngoài hành lang đi tới, chỉ là một chiếc bóng phác họa, Cố Ảnh đã nhận ra anh.

Cô vội vàng tiến đến, chặn Giang Tuân lại giữa hành lang: "Giang Tuân, tôi có câu muốn hỏi cậu."

Tối mùa hạ có tiếng ve kêu, ếch kêu, ngọn gió đêm hiu hiu thổi.

Chàng thiếu niên đút hai tay vào túi nghiêng người dựa vào tường, ánh mắt mê ly trong suốt nhìn thẳng về phía cô: "Nói đi."

Cố Ảnh xích lại gần, đè thấp giọng: "Cậu biết Vũ Đằng Lam không?"

"Vũ Đằng Lam?" Vẻ mặt Giang Tuân hơi ngẩn ra, trong vài giây ngắn ngủi sự không tưởng tượng nổi trong mắt dần dần biến thành hứng thú, anh cười khẽ: "Cậu biết à?"

"Tôi không biết." Cố Ảnh nói: "Tôi muốn biết, bọn họ nói là cậu biết."

Giang Tuân thoáng thu lại ý cười, ánh mắt anh xuyên qua cánh cửa sổ mở toang liếc mấy chàng trai ở giữa hàng ghế sau đang xem kịch vui, trong mắt ngập tràn vẻ cảnh cáo.

Mấy người kia nhận được tín hiệu thì lập tức ngồi thẳng người, cúi đầu đọc sách.

Thật ra Cố Ảnh rất thích ngắm Giang Tuân cười, nếu đổi lại vào lúc bình thường cô nhất định sẽ mê mẩn một trận nhưng lúc này, trong đầu cô đã bị sự tò mò chiếm lấy toàn bộ: "Là gì đó? Cậu nói cho tôi đi."

Giang Tuân hơi cúi người, giọng nói hạ rất thấp lộ ra chút ngả ngớn không dễ phát hiện: "Vậy cậu biết Thương Tỉnh Không* không?"

*Thương Tỉnh Không/ Sola Aoi: Cựu thần tượng phim “người lớn”, người mẫu khỏa thân và nữ diễn viên phim điện ảnh truyền hình Nhật Bản.

Cảm giác cánh tay bị người khác chọc, Cố Ảnh lập tức vùng ra khỏi ký ức.

"Sắp dọn thức ăn lên rồi, để ý một chút." Giang Tuân ở bên cạnh nhắc nhở cô.

Lúc này Cố Ảnh mới phát hiện ra nhân viên phục vụ đứng đằng sau đang chuẩn bị lấy đồ nguội ở trên bàn, cô lập tức dịch ghế để tiện cho công việc của bọn họ.

Đợi nhân viên phục vụ rời đi, Giang Tuân thuận miệng hỏi: "Vừa rồi đang suy nghĩ gì thế?"

Đầu Cố Ảnh vừa trên mây, đáp lại theo bản năng: "Thương Tỉnh Không."

"..."

Cô vừa nói lời này, hai người đều ngẩn ra.

Thấy trong đôi mắt lạnh lùng của Giang Tuân dần dần lan ra ý cười sâu xa, trong tình huống hoảng loạn, miệng lúc nào cũng nhanh hơn não, Cố Ảnh chữa lại: "Không phải, là Vũ Đằng Lam."

Nói xong, cô hận không tìm được một cái lỗ để chui vào.

Dường như Giang Tuân nghĩ đến cái gì đó, nơi cổ họng anh cũng tràn ra một tiếng cười khẽ.

Thấy anh định há miệng, Cố Ảnh nhìn sang, dùng ánh mắt và lời nói ngăn cản anh lại: "Giang Tuân, anh đừng nói."

Mà Giang Tuân lại nghe lời không lên tiếng nhưng nhìn khóe miệng đang giương lên lọt vào mắt Cố Ảnh giờ phút này cực kỳ chướng mắt.

Cô dứt khoát ngồi thẳng người, giả bộ nghiêm túc uống trà.

Cố Ảnh thầm thấy vui mừng vì vừa rồi tiếng nói chuyện của bọn họ khá nhỏ, những người khác cũng đang buôn chuyện, nếu không đây chắc chắn sẽ là hiện trường cô chết nhục với xã hội.

Uống mấy ngụm trà, tâm trạng Cố Ảnh cũng đã bình tĩnh lại, cho là chuyện này cứ như vậy là qua rồi.

Ai ngờ lại có vài người cứ nhất quyết không cho người khác toại nguyện.

"Cho tôi tài khoản drive." Giang Tuân nói.

Ban đầu Cố Ảnh không biết anh đang nói chuyện với mình, cho đến khi cô phát hiện ra đối phương đang nhìn mình mới hỏi ngược lại: "Tôi á?"

"Nếu không thì thế nào?" Giọng cười của Giang Tuân lọt vào mang tai Cố Ảnh trong cảnh ồn ào một cách rõ ràng: "Gửi tài nguyên cho em."

Cố Ảnh nghe vậy thì bị sặc, ngay cả uống mấy ngụm trà cũng không bình tĩnh lại được.

"Kích động vậy ư?" Giang Tuân đưa tới một tờ giấy ăn: "Muốn xem thì tìm tôi bất cứ lúc nào, không thu tiền."

Cố Ảnh nhận lấy giấy ăn trong tay anh một cách thô lỗ, cô lau qua khóe miệng, giương mắt: "Giang Tuân."

"Hửm?"

"Anh im miệng đi."

Cố Ảnh không để ý tới chung quanh đã dần yên tĩnh lại, nói xong cô mới phát hiện ra một bàn người đang nhìn về phía mình và Giang Tuân.

Trong mắt mỗi người bọn họ đều mang theo ít nhiều kinh ngạc và chút thăm dò nghiền ngẫm.

Người đàn ông nói cô xinh đẹp trước đó thong dong mở miệng: "Đây là lần đầu tiên tôi thấy cô gái dám nói Giang Tuân im miệng, xem ra bạn học này không đơn giản nha."

Lời này là anh ta nói với Giang Tuân, thế nhưng ánh mắt lại dừng trên người Cố Ảnh.

"Cậu có ý gì?" Giang Tuân hờ hững nhìn sang, trên mặt không hề có chút lúng túng nào: "Tôi không nói lý vậy ư?"

"Không có không có." Anh ta cười vài tiếng ngượng ngập: "Chỉ là tò mò thôi."

Mặt Cố Ảnh nóng lên, mấy lần chạm mặt gần đây, cô cứ cảm thấy Giang Tuân có phần không giống lắm với khi còn học cấp ba.

Giờ cô mới phát hiện thật ra đây chỉ là ảo giác của cô, trước giờ Giang Tuân chưa từng thay đổi.

Chỉ có điều, thời cấp ba, cô có ấn tượng rập khuôn trước đó với anh, trong lòng cho rằng hình tượng của anh chính là một học bá lạnh lùng đơn thuần.

Thật ra anh cũng có một mặt không đứng đắn.

Đang suy nghĩ, bả vai Cố Ảnh bị người khác vỗ một cái, cùng với đó là tiếng Trương Nghi Đình vang lên: "Em xem ai tới này."

Cố Ảnh quay đầu thì thấy một người đứng bên cạnh Trương Nghi Đình.

Khâu An Nam mặc một bộ vest màu xám tro, vắt trên tay một chiếc áo choàng dài buộc dây cùng màu, nụ cười trên mặt giống như tắm mình trong gió xuân.

"Đàn anh Khâu." Cố Ảnh đứng lên ra khỏi chỗ ngồi, trên mặt nở nụ cười khẽ: "Anh trở lại thật à?"

Khâu An Nam nhún vai: "Không có cách nào, không kịp về lễ cưới của Nghi Đình, nếu lần này không tới nữa, anh e là tình bạn của bọn anh sắp tới bờ bến rồi."

"Cậu bớt bớt lại đi." Trương Nghi Đình nhìn Cố Ảnh với vẻ ám chỉ: "Tôi thấy cậu có mà ý tại ngôn ngoại ấy nhỉ?"

Chị ấy nói xong thì trên mặt Khâu An Nam thoáng lộ ra nụ cười mất tự nhiên.

"Đương nhiên không phải rồi." Cố Ảnh mỉm cười: "Tại Táo Nhỏ chứ."

Lời nói có vẻ dí dỏm cùng với nụ cười cực kỳ tự nhiên đã nhanh chóng hóa giải được sự lúng túng nho nhỏ trong bầu không khí.

Trương Nghi Đình cũng ý thức được sự đường đột của mình bèn vội vàng chuyển chủ đề: "Chuẩn bị ăn rồi, chị dẫn An Nam qua chỗ ngồi."

Khâu An Nam không chuyển bước ngay mà nhìn Cố Ảnh một cái.

Trương Nghi Đình thấy vậy thì dừng bước quay đầu lại hỏi Cố Ảnh: "Hay là em ngồi chung với bọn chị ở đằng trước nha?"

"Không được." Cố Ảnh lắc đầu: "Em đã bóc bộ dụng cụ đồ ăn ra rồi."

"Được, vậy bọn chị đi trước, ăn cơm xong thì không được đi đâu đó." Trương Nghi Đình không thuyết phục nữa mà dẫn Khâu An Nam đi về đằng trước.

Nhìn bọn họ rời đi, Cố Ảnh mới lần nữa ngồi về chỗ ngồi vừa rồi.

Đợi đến khi thức ăn được bày lên gần như đầy đủ, cô cầm đũa lên chuẩn bị ăn cơm.

Trước khi ăn, cô thoáng liếc qua Giang Tuân ở bên cạnh, phát hiện anh mím chặt môi, vẻ mặt lạnh lùng, so với người có dáng vẻ đùa giỡn vừa rồi tựa như hai người vậy.

Trong suốt lúc dùng bữa, hai người cũng không hề trao đổi ánh mắt.

Đến lúc ăn được kha khá rồi, trên sân khấu truyền tới giọng nói qua micro của chồng Trương Nghi Đình.

Anh ấy dặn mọi người ăn cơm xong đừng vội đi về, buổi chiều có hoạt động có thể ở lại, đánh bài hay ca hát đều đã được bố trí chỗ rồi.

Vốn Cố Ảnh định ăn cơm xong rồi đi về, buổi chiều ngủ bù rồi còn đi làm.

Nhưng vất vả lắm Khâu An Nam mới trở về được một lần, không thể không cho người ta thể diện, dù thế nào cũng phải trò chuyện một lúc rồi mới đi.

"Giang Tuân, đi thôi đi thôi." Người đàn ông để đầu đinh phía đối diện không kịp chờ đợi đã đứng lên: "Nghe nói cậu chơi Texas hold'em* cực kỳ lợi hại, chơi một lúc đi."

*Texas hold‘em là một trong những biến thể phổ biến nhất của game bài Xì Tố, trong đó mỗi người chơi được chia 2 lá bài tẩy và sẽ phải kết hợp với 5 lá bài chung trên bàn chơi để tạo ra kết hợp 5 lá mạnh nhất có thể. Người chơi có kết hợp 5 lá mạnh nhất từ 7 lá bài hiện có (còn gọi là tay bài mạnh nhất) và không úp bỏ bài cho đến cuối cùng sẽ là người chiến thắng toàn bộ số tiền của ván đấu (còn được gọi là Pot).

Giang Tuân từ chối cho ý kiến nhếch môi, cũng không tỏ thái độ.

Đường Khoa bật cười, năm ngón tay khép lại xoa xoa: "Chơi với cậu ấy thì phải có cái này."

Tên đầu đinh thờ ơ buông tay: "Ai thắng ai thua còn chưa biết chắc đâu."

Nghe chừng ý của bọn họ là muốn đi đánh bài, Cố Ảnh không biết chơi kiểu bài mà bọn họ nói, cũng không có ý định đi chung với bọn họ nên ngồi tại chỗ chờ Trương Nghi Đình đến tìm mình.

Giang Tuân không vội đứng dậy, cho đến khi có người thúc giục, anh mới cất điện thoại nghiêng đầu nhìn về phía Cố Ảnh: "Em tính thế nào?"

"Tôi ư?" Cố Ảnh không ngờ anh sẽ hỏi mình, đành trả lời thành thật: "Tôi chỉ biết đánh mạt chược."

Hồi còn bé, trên phố Thiên Kiêu thường xuyên có mấy bà cụ bày bàn ở bên ngoài đánh mạt chược, Cố Ảnh mưa dầm thấm đất trong thời gian dài cũng học được môn tinh hoa của quốc gia này.

"..." Giang Tuân chớp mắt, cuối cùng đành thở dài đi theo đám người kia rời đi.

Anh vừa đi chân trước, chân sau Khâu An Nam đã đến đằng sau Cố Ảnh: "Ăn xong rồi à?"

"Ăn xong rồi." Cố Ảnh đứng lên nhìn sau lưng anh ta: "Chị Nghi Đình đâu?"

"Cậu ấy ra cửa tiễn thân thích rồi, bảo chúng ta lên lầu trước." Khâu An Nam chỉ chỉ trên lầu: "Lúc nữa cậu ấy sẽ trở lại."

Thẩm Dập đã sắp xếp khu vực giải trí thư giãn ở tầng ba của khách sạn này.

Cố Ảnh gật đầu một cái, cùng anh ta đi tới phòng bao ở tầng ba.

Chỗ bọn họ đứng là một đại sảnh, bên trong đã có vài người ngồi, có người đang hát, nhưng không thấy đám Giang Tuân và Đường Khoa.

Hai người tìm một góc ngồi xuống, Khâu An Nam mấp máy môi, không biết sao tiếng hát của ông anh trước mặt kia càng lúc càng lớn, lấn áp hoàn toàn giọng của anh ta.

Cố Ảnh không nghe rõ, xin lỗi cười với anh ta một tiếng, sau đó bèn ngồi không đó thưởng thức tiếng hát giết người kia.

Cũng may không được bao lâu thì Trương Nghi Đình đi vào: "Ngồi chỗ này làm gì? Bên trong còn phòng bao đó, đi, chúng ta vào trong nói chuyện."

Bọn họ đi theo Trương Nghi Đình tới một phòng bao đằng sau xấp xỉ với phòng bên ngoài.

Bên phải phòng bao có quầy bar và khu ghế sofa, bên trái có một bàn người đang đánh mạt chược.

Thấy có người đi vào, mấy người trên bàn bài đồng loạt nhìn qua.

Cố Ảnh đụng phải ánh mắt Giang Tuân cách không trung, người đàn ông ngồi ở chỗ sát bên trong, đang cụt hứng nghịch bật lửa, thoạt nhìn cả người vừa cao quý lại có phần tùy tiện.

Bàn mạt chược cũng được anh làm tôn thêm có mấy phần cảm giác cao cấp.

Không phải vừa rồi bọn họ nói chơi Texas hold'em sao? Sao lại đánh mạt chược rồi?

"Mấy người có muốn chơi không?" Chồng Trương Nghi Đình cũng đang ở trong đó, thấy bọn họ vào thì lịch sự mời.

Cố Ảnh dời tầm mắt về phía anh ấy, lắc đầu một cái.

"An Nam có muốn chơi hay không?" Trương Nghi Đình cũng hỏi.

Khâu An Nam khoát tay: "Khỏi cần, mọi người chơi đi."

Từ chối lời mời của bọn họ, ba người ngồi xuống ghế sofa.

Bọn họ nhắc tới chuyện thú vị khi còn du học nước ngoài, hầu như là Trương Nghi Đình và Khâu An Nam nói chuyện, Cố Ảnh ở một bên nghe, thi thoảng nói chêm vào một câu.

Trò chuyện được một lát thì Trương Nghi Đình đột nhiên chỉ về phía bàn bên kia: "Hai người nói chuyện nhé, tôi đi xem thử xem chồng tôi có thắng tiền hay không."

Sau khi chị ấy đi, trên ghế sofa chỉ còn lại hai người Khâu An Nam và Cố Ảnh.

"Đã quen với đơn vị mới chưa?" Yên lặng vài giây, Khâu An Nam lên tiếng hỏi.

"Rất tốt." Cố Ảnh nói: "Lần này anh về nước được bao lâu?"

"Không đi nữa." Khâu An Nam hỏi giống như trêu chọc: "Định tới bệnh viện của bọn em, có chào đón không nào?"

"Chào đón chứ ạ." Cố Ảnh cười.

Khâu An Nam nhìn chằm chằm nụ cười tự nhiên của cô, khóe miệng vô thức nhếch lên.

Anh ta đang định nói gì đó thì nghe được bên kia truyền tới một giọng nói trầm thấp: "Cố Ảnh."

Cố Ảnh quay đầu: "Hả?"

Giang Tuân vẫy vẫy tay với cô: "Qua đây một chút."