(1) 孤注一掷 [gu1 zhu4 yi1 zhi4] – được ăn cả ngã về không là một thành ngữ của Trung Quốc, có nghĩa là lấy tất cả sức mạnh cho cú đánh cuối cùng, ẩn dụ để sử dụng tất cả sức mạnh để thực hiện cuộc phiêu lưu cuối cùng trong thời kỳ khủng hoảng. Ban đầu được gọi là cờ bạc, bao gồm cả sự mơ hồ, từ “Tống Sử · Khấu Chuẩn Truyện”.

(2) 得不偿失 [de2 bu4 chang2 shi1] là một thành ngữ của Trung Quốc, có nghĩa là những lợi ích thu được không thể chịu được những mất mát phải chịu. Từ triều đại Tây Tấn – Trần Thọ, “Tam quốc – Ngô Tử – Lục Tốn truyện”: Quyền đánh thuế Ngọc Châu, không thể bù vào. Và đồng minh của Công Tôn Uyên, yêu cầu rời đi.

(3) 事不过三 [shi4 bu4 guo4 san1] – sự bất quá tam là thành ngữ Trung Quốc, có nghĩa là cùng một điều không nên nhiều hơn nhiều lần. Trích hồi thứ 27 trong “Tây du ký” của Ngô Thừa Ân.

(4) 倚老卖老 [yi3 lao3 mai4 lao3] – cậy già lên mặt: là một thành ngữ của Trung Quốc, có nghĩa là tuổi lớn, và giai cấp cũ. Coi thường người khác. (Nguồn: Baidu)

(5) 二世祖 [er4 shi4 zu3] – nhị thế tổ: tiếng Quảng Đông, thông qua đó, mọi người sẽ dành nhiều tài sản niềm vui; đặc biệt đề cập đến thế hệ trước của những người giàu mạnh, chỉ cần uống thế hệ tiếp theo của những đứa trẻ giàu có (anh chàng); nghĩa khác là tổ tiên thứ hai Huệ Khả. (Nguồn: Baidu)

(6) 娇生惯养 [jiao1 sheng1 guan4 yang3] – kiều sinh quán dưỡng: thành ngữ Trung Quốc. Hiểu nôm na là được yêu thương và chiều chuộng từ khi còn nhỏ. (Nguồn: Baibu)

(7) 商务车 [shang1 wu4 che1]: Xe thương vụ-MPV: Tên đầy đủ của MPV là Xe đa dụng, là loại xe đa dụng. Nó kết hợp các chức năng của xe hơi, xe ngựa và xe tải. Mỗi chỗ ngồi trong xe có thể được điều chỉnh và kết hợp theo nhiều cách khác nhau. Ví dụ, tựa lưng giữa có thể được quay xuống để trở thành một cái bàn. Ghế trước có thể xoay 180 độ. Trong những năm gần đây, MPV có xu hướng được thu nhỏ, và cái gọi là S-MPV đã xuất hiện và S là một loại nhỏ (Nhỏ). S-MPV thường nằm trong khoảng (4.2-4.3) m và có thân hình nhỏ gọn, thường là (5-7). Buick business, Ruifeng, Dongfeng phổ biến, Toyota big Fighter, Mercedes-Benz Viano, Mercedes-Benz răn đe, vv … là những phương tiện thương mại. (Nguồn: Baidu)

P/s: Hình ảnh chiếc xe ferrari Monza SP2