Lời tác giả:

1. Tuy đã đề cập rất nhiều lần trên Wechat, nhưng tôi vẫn xin nói một lần chính thức cuối cùng ở đây: Bộ này cũng giống «Mơ thấy sư tử» không đặt nặng vấn đề giới tính.

2. Nhân vật Tiêu Yên mà là nữ thì đảm bảo sẽ bị chửi chết, đúng là kỳ thị giới tính nhỉ?

Truyện lấy bối cảnh tưởng tượng phỏng theo Nam triều, nguyên mẫu của Tiêu Yên là Lương Vũ Đế Tiêu Diễn của Nam triều, Tiêu Diễn có tên lúc nhỏ là Tiêu Luyện Nhi. Ngoài nam nữ chính ra thì Thông Minh tiên sinh, Tiêu Duy Ma, Tiêu Thuần Phong… đều có nguyên mẫu trong lịch sử. Thành thử thiết lập giới tính cho Tiêu Yên là dựa theo hình tượng lịch sử, nếu Lương Vũ Đế là nữ thì nhân vật này cũng sẽ là nữ.

Để nữ đế làm nữ phụ, bằng vào công lực của tôi thì chắc mọi người vẫn thích cô ấy thôi, tin tôi đi.

3. Bộ này là phần trước của hố cổ đại «Xuân Phong vô chừng» đào hồi xưa lắc rồi. Trong «Xuân Phong vô chừng» thì nữ chính là người cõi âm đắp tượng Phật A Xuân, nam chính là cậu chàng thái tử xúi quẩy chẳng biết cha ruột là ai Tiêu Thuần Phong, cũng chính là cậu nhóc hay trừng mắt dữ tợn ấy.

4. Không còn gì nữa. Rất cám ơn mọi người đã đồng hành cùng tôi suốt thời gian qua. Hẹn gặp lại vào một ngày không xa.