Vào đông. Buổi trưa một trận đại tuyết đổ xuống, mãi đến đêm mới ngớt, thôn xóm nghèo nàn chìm trong tuyết trắng xóa. Trời đông giá rét, gió lạnh gào thét. Dân làng khoác lên mình chiếc áo bông rách rưới nặng nề, rụt cổ lầm bầm c.h.ử.i rủa, gắng sức vung xẻng dọn tuyết đóng trên cửa sổ nhà mình. Bên cạnh con sông nhỏ đóng băng, từ ô cửa sổ gỗ của một căn nhà lụp xụp cũ kỹ bốc ra từng đợt khói đậm đặc, bên trong mơ hồ truyền đến tiếng ho sặc sụa.